With weekend lockdowns and age-specific restrictions, Turkey takes a different coronavirus approach
Turkey is taking a gamble on its coronavirus response





ហ្វូងសត្វព្រាបនិវាសនជននៅតុក្កតាអ៊ីស្តង់ប៊ុលជាធម្មតារុំព័ទ្ធទៅដោយកណ្តឹងពេញដោយអរគុណដល់គ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលក្មេងៗបោះចោលពួកគេដោយ
គ្មានញញើតត្រង់ក្បាលរបស់អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់តិចតួចដែលភាគច្រើនជាប៉ូលីសនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។
វាមានអារម្មណ៍ដូចជាឈុតឆាកពីរឿងរន្ធត់ដ៏រន្ធត់ "The បក្សី" របស់ Alfred Hitchcock ជាងមួយនៃការ៉េដែលមានមនុស្សច្រើន
បំផុតនៅអ៊ីស្តង់ប៊ុលដែលជាធម្មតាមានប្រជាជនទួគីនិងភ្ញៀវទេសចរដូចគ្នា។
បន្ទាប់មកជាថ្មីម្តងទៀតគ្មានអ្វីអំពីផលប៉ះពាល់ Covid-19 កំពុងមាននៅទូទាំងពិភពលោកគឺធម្មតាឬស៊ាំ។
កាលពីចុងសប្តាហ៍មុនរដ្ឋាភិបាលតួកគីបានអនុវត្តបម្រាមគោចររយៈពេល ៤៨ ម៉ោងសម្រាប់ខេត្តចំនួន ៣១ ដែលប៉ះពាល់ដល់ ៣ ភាគ ៤ នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសតួកគី។
ហើយខណៈដែលក្រុមអ្នករិះគន់រដ្ឋាភិបាលបានអំពាវនាវឱ្យមានវិធានការធ្ងន់ធ្ងរទាំងនេះដើម្បីទប់ស្កាត់ការកើនឡើងនៃ Covid-19 លទ្ធផលដំបូងគឺអាក្រក់។
បំរាមគោចរត្រូវបានប្រកាសត្រឹមតែ ២ ម៉ោងមុនពេលវាត្រូវចូលជាធរមាន - ដែលបង្កឱ្យមានការភ័យស្លន់ស្លោក្នុងការទិញនៅតាមតំបន់មួយចំនួននៅពេលដែលមនុស្
សនាំគ្នាទៅហាងលក់គ្រឿងទេសនិងហាងនំដោយយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះវិធានការណ៍ឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គម។
ប្រជាជនតម្រង់ជួរនៅតាមហាងលក់ម្ហូបអាហារមុនពេលបម្រាមគោចរនៅទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលនៅថ្ងៃទី ១០ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២០ ។
បណ្តាញសង្គមត្រូវបានជន់លិចជាមួយនឹងការលេងសើចដ៏ខ្មៅងងឹត៖ ស្វាមីម្នាក់ត្រូវបានគេរំលោភបំពានលើបម្រាមគោចរដែលបានរត់គេចពីកន្លែងកើតហេតុដោយទុកឡាននិងប្រពន្ធរបស់គាត់ចោល។ បុរសម្នាក់ដែលព្យាយាមគេចវេសពីការពិន័យនេះដោយនិយាយថាគាត់មិននិយាយភាសាទួរគីទេប៉ុន្តែប៉ូលីសបានរកឃើញថាគាត់ធ្វើ។
បន្ទាប់ពីមានភាពវឹកវរជុំវិញបម្រាមគោចរប្រធានាធិបតីប្រធានាធិបតី Recep Tayyip Erdogan បានថ្លែងទៅកាន់ប្រទេសនេះដោយលើកហេតុផលថាតួកគីមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារនិងផ្គត់ផ្គង់ដល់ពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនខណៈដែលជំរុញឱ្យប្រជាជនស្នាក់នៅផ្ទះនិងប្រកាសបម្រាមគោចរចុងសប្តាហ៍មួយទៀត។
ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងជំងឺឆ្លងវីរុសនេះប្រទេសទួរគីកំពុងធ្វើផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួន - ដូចដែលវាធ្វើតាមវិធីជាច្រើន។ 
ក្នុងមួយសប្តាហ៍ការបញ្ជាទិញនៅឯគេហដ្ឋាននេះអនុវត្តតែចំពោះអ្នកដែលមានអាយុក្រោម ២០ ឆ្នាំឬលើសពី ៦៥ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុញ្ញាតិអោយចេញក្រៅតាមទ្រឹស្តីទោះបីជាអាជីវកម្មតូចៗជាច្រើនត្រូវបានបិទក៏ដោយក៏ភោជនីយដ្ឋានបើកសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនឬជ្រើសរើស។ មានតែកន្លែងសាធារណៈដូចជាឧទ្យានប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានកំណត់ហើយធនាគារមានកំណត់ម៉ោង។
ផ្ទុយទៅវិញការដ្ឋានសំណង់កំពុងដំណើរការយ៉ាងពេញលេញរួមជាមួយរោងចក្រនិងអាជីវកម្មផ្សេងទៀតដែលមិនចង់ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ច។
អ្នកជំនាញខ្លះនិយាយថាការរឹតត្បិតមួយផ្នែកដូចជាតួកគីអាចទទួលជោគជ័យដរាបណាអ្នកងាយរងគ្រោះបន្តទទួលបានការការពារហើយអ្នកដែលធ្វើអាជីវកម្មធ្វើតាមវិធានការសមស្រប។
វេជ្ជបណ្ឌិតមូហាំម៉ុនរៀរអ្នកជំនាញខាងរោគសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Lancaster ចក្រភពអង់គ្លេសបានមានប្រសាសន៍ថា“ វាជាយុទ្ធសាស្ត្រជំនួសមួយដែលពន្យល់ថាមនុស្សដែលមានសុខភាពល្អនឹងចេញទៅទិញឥវ៉ាន់ជាប្រចាំមិនចាំបាច់បង្កគ្រោះថ្នាក់អ្វីឡើយ។
៨០ ភាគរយនៃប្រជាជនដែលបានឆ្លងជំងឺបានជាសះស្បើយហើយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើវាជាមនុស្សដែលមានសុខភាពល្អដែលមិនមានមូលហេតុនោះវាពិតជាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។ អត្ថប្រយោជន៍តែមួយគត់នៃការចាក់សោរគឺថាការរីករាលដាលនៃជំងឺនឹងថយចុះយឺតសម្ពាធលើ
 មន្ទីរពេទ្យនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយ។បណ្ឌិត Jeremy Rossman សាស្រ្តាចារ្យជាន់ខ្ពស់កិត្តិយសនៅសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រខេនថលមានប្រសាសន៍ថាវាពិបាកនឹងផ្តល់នូវករណីដែលតួកគីកំពុងរាយការណ៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយថាការចាក់សោរផ្នែកខ្លះគឺពិតជាមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលអនុវត្
តដំបូងហើយប្រទេសមួយនៅតែមានកំរិតទាប។ នៃករណីឬប្រសិនបើប្រទេសមួយបានឈានដល់កំពូលរួចទៅហើយនិងត្រូវបានចេញពីការចាក់សោពេញលេញ។
លោកនិយាយថា“ នៅកម្រិតប្រទេសទួរគីប្រទេសភាគច្រើនកំពុងអនុវត្តការចាក់សោពេញលេញ។ ការចាក់សោរមួយផ្នែកអាចល្អវាអាចរក្សាតុល្យភាពនៃការរក្សាសេដ្ឋកិច្ចខ្លះដំណើរការខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមទប់ស្កាត់ការផ្ទុះឡើង” ។ “ 
វាអាស្រ័យទៅលើចំនួនប្រជាជនដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការណែនាំនិងថាតើការឃ្លាតឆ្ងាយពីរាងកាយនិងអនាម័យដៃត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងកន្លែងធ្វើការ។ ប៉ុន្តែនៅពេលអត្រានេះប្រទេសទួរគីកំពុងដំណើរការវាមានហានិភ័យនេះនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ” ។

ប្រទេសតួកគីស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសចំនួន ១០ ក្នុងពិភពលោកដែលនិយាយអំពីករណីឆ្លងវីរុសហ៊ីវហើយចំនួនរបស់វាកំពុងតែកើនឡើងជាង ៤.០០០ ករណីក្នុងមួយថ្ងៃ។ ហើយអត្រាមរណភាពនៅទាបជាងកន្លែងផ្សេងទៀត - ដែលធ្វើអោយរោមចិញ្ចើមកើនឡើង។
សមាគមន៍វេជ្ជសាស្ត្រទួរគី (TMA) និយាយថាស្ថិតិនៃការឆ្លងមេរោគវីរុសផ្លូវការរបស់ប្រទេសទួរគីមិនរាប់បញ្ចូលករណីដែលចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងអំពី Covid-19 ទេប៉ុន្តែការធ្វើតេស្តិ៍អវិជ្ជមាន។
TMA បាននិយាយថា“ គ្រូពេទ្យដែលជាសមាជិករបស់សមាគមរបស់យើងបានរាយការណ៍ថាសូម្បីតែការស្កេន CT និង / ឬការស្រាវជ្រាវគ្លីនិកក៏បង្ហាញពីជំងឺដែរប្រសិនបើលទ្ធផលតេស្តិ៍ PCR មិនមានភាពវិជ្ជមានប្រសិនបើអ្នកជំងឺស្លាប់ពួកគេមិនត្រូវបានគេកត់ត្រាថាជា Covid-19” ។ របាយការណ៍។ ការស្កេន CT គឺជាការធ្វើតេស្តរូបភាពខណៈពេលដែលការធ្វើតេស្ត PCR ត្រូវបានប្រើដើម្បីរកឃើញ RNA នៃវីរុស។
រដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាលទួរគីលោក Fahrettin Koca អះអាងថាអត្រាមរណភាពរបស់ប្រទេសតួកគីគឺខ្ពស់ជាង ២% គឺដោយសារសមត្ថភាពថែទាំសុខភាពដ៏ធំរបស់ប្រទេសនិងពិធីសារព្យាបាលមួយដែលខុសពីប្រទេសដទៃទៀត។
Koca និយាយថាមិនដូចប្រទេសដទៃទៀតទេវិធីសាស្ត្ររបស់ទួរគីក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមជ្ឈមណ្ឌល Covid-19 ជុំវិញការទាក់ទងគ្នាជំនួសឱ្យការធ្វើតេស្តឬការធ្វើតេស្តទូទៅបន្ទាប់ពីការធ្វើបទបង្ហាញគ្លីនិក។
ពួកគេក៏បានពន្យាពេលការប្រើប្រព័ន្ធអុកស៊ីសែនដោយប្រើប្រេកង់ខ្ពស់ក្នុងរយៈពេលយូរដែលគាត់និយាយថាទទួលបានលទ្ធផលល្អប្រសើរ។
Istanbul (CNN)Taksim Square's flocks of resident pigeons, normally waddling around with full bellies thanks to cups of grains that children toss at them, swoop unhindered straight at the heads of the few passers-by, mostly policemen and media.
It feels more like a scene from Alfred Hitchcock's horror thriller "The Birds" than one of Istanbul's most crowded squares, normally teeming with Turks and tourists alike.
Then again, nothing about the impact Covid-19 is having across the globe is normal or familiar.
Last weekend, the Turkish government implemented a 48-hour curfew for 31 provinces, impacting three quarters of Turkey's population.
And while critics of the government have been calling for these types of severe measures to curb the rise of Covid-19, the initial outcome was disastrous.
The curfew was announced just two hours before it was to go into effect -- causing a buying panic in some areas as people flocked to grocery stores and bakeries with little regard for social distancing measures.
Social media was flooded with coronavirus dark humor: a husband caught in breach of the curfew fleeing the scene leaving his car and wife behind; a man who tries to dodge the penalty fee by saying he doesn't speak Turkish, but the police figure out that he does.
Following the chaos around the curfew, President Recep Tayyip Erdogan addressed the nation, arguing that Turkey is strong enough to protect and provide for its citizens, while urging the population to stay at home, and announcing another weekend curfew.
In confronting coronavirus, Turkey is charting its own path -- as it does in so many other ways.
During the week, the stay-at-home order only applies to those under the age of 20 or over 65. All other citizens are in theory allowed to go out, although many small businesses are closed, restaurants are open for delivery or pick-up only, public places like parks are off limits, and banks have limited hours.
By contrast, construction sites are in full swing, along with factories and other businesses that are unwilling to take an economic hit.
Some experts say partial restrictions like Turkey's can be successful -- as long as those who are vulnerable continue to be protected and those who do venture out follow the appropriate measures.
"It's an alternative strategy," said Dr. Muhammad Munir, a virologist at Lancaster University in the United Kingdom, explaining that healthy people going out for routine shopping does not necessarily do any harm.
"Eighty percent of the people infected have recovered. So, if it's healthy people who don't have underlying causes, then that is absolutely helpful. The only benefit of a lockdown is that the spread of the disease will be slow, the pressure on the hospitals will be reduced."
Dr. Jeremy Rossman, a honorary senior lecturer in Virology at the University of Kent says it's tricky given the numbers of cases that Turkey is reporting daily, and that partial lockdowns are only really effective when done early on and a country still has a low level of cases, or if a country has already peaked and is coming out of a full lockdown.
"At [Turkey's] level, most countries are implementing a full lockdown. A partial lockdown can be good, it can balance keeping some of the economy functioning while still trying to contain the outbreak" He says. "It depends on how well the population is adhering to the guidance and how well physical distancing and hand hygiene are being implemented in workplaces. But at the rate Turkey is going right now, there is risk this won't be sufficient."
Turkey is among the top 10 countries in the world when it comes to confirmed coronavirus cases, and its toll is increasing by more than 4,000 cases per day. And the mortality rate has been much lower here than elsewhere -- which has raised eyebrows.
The Turkish Medical Association (TMA) says Turkey's official coronavirus death statistics do not include cases that strongly indicate Covid-19 but test negative.
"Doctors that belong to our association have reported that even those CT scans and/or clinical findings indicate the disease, if PCR test results are not positive, if the patient dies they are not recorded as Covid-19," the TMA said in their report. CT scans are imaging tests, while PCR tests are used to detect the RNA of the virus.
Turkish Health Minister Fahrettin Koca argues that Turkey's mortality rate -- just above 2% -- is due to the country's large healthcare capacity and a treatment protocol that is different than other countries.
Koca says that, unlike other countries, Turkey's approach to fighting Covid-19 centers around contact tracing instead of general testing or testing after clinical presentation.
 They have also been delaying intubation by using high frequency oxygen for a longer period of time, which he says has yielded better results.